Ele quer ser engenheiro. Eu quero ficar com voc pra sempre. He liked to work as a taxi driver. As it was getting late, we decided to come home. I I love you. Can I help you? I need you tomorrow morning. Do you agree with his ideas? Have you seen his new girlfriend? I love children, but they ask too much!
They are learning Portuguese on the Web. He wants to be an engineer. I want to be with you forever. There is someone at the door. Tem algum na porta. I get up at six oclock everyday. Eu me levanto todo dia s seis. She studied Portuguese at college. Ela estudou Portugus na faculdade. Can you count from one to ten?
Its easy: one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. How many children do you have? Ive got two brothers and three sisters. Can you sign in this dotted line? I want to finish this project in time. Im from Brazil. They live very far from the school. Is it Wednesday or Thursday today? Do you live near of far from here?
She had a great surprise. I had never heard about that! The book was written by an ex-prisoner. He prefers to be called by his nickname. May I turn on fan? How much is a hot dog and a soda? Do you think these Common Words are a 'hot tip' to learn Portuguese faster?
Voc sabe contar de um a dez? Quantos filhos voc tem? Eu tenho dois irmos e trs irms. Pode assinar nesta linha pontilhada? Eu quero terminar este projeto a tempo. Sou do Brasil. Eles moram muito longe da escola. Hoje Quarta ou Quinta-feira? Voc mora perto ou longe daqui? Ela teve uma grande surpresa.
Eu nunca tinha ouvido sobre isso! O livro foi escrito por um ex-presidirio. Ele prefere ser chamado pelo apelido. Posso ligar o ventilador? Quanto um cachorro quente e um refrigerante? I have no words to express my gratitude. You have my word. I wont tell anyone! My English is fluent, but I speak just a little Portuguese. Last night I could, but tonight I cant anymore. Whats your name? What did you say? No tenho palavras pra expressar minha gratido.
Voc tem a minha palavra. Eu no vou contar pra ningum! Meu Ingls fluente, mas s falo um pouquinho de Portugus. Noite passada eu podia, mas esta noite j no posso mais. Qual o seu nome? O que voc disse? Algumas coisas nunca mudam. They returned from Brazil some years ago. Eles voltaram do Brasil alguns anos atrs. Some friends are closer than brothers. Alguns amigos so mais prximos do que irmos. We used to go to school together. Why dont we try again later?
Can I take a message? Everyone can learn a foreign language. Is it cold out today? Someone phoned for you while you were out. Ns amos juntos para a escola. Por que no tentamos de novo mais tarde? Posso anotar recado? Todo mundo pode aprender uma lngua estrangeira. Todo mundo. Est frio l fora hoje? Algum te ligou quando voc estava fora. They were made for each other. She was waiting for me on the other corner. Eles foram feitos um pro outro. Ela estava me esperando na outra esquina. Ns estvamos saindo quando eles chegaram.
As crianas estavam falando todas ao mesmo tempo. We were leaving when they arrived. All the kids were talking at the same time. All my friends agree.
After all these years, they are still together Dont worry. I will be there. Are you working there yet? I dont know when he will be back. She was only sixteen when she had her first baby. Hes been up since 5 da manh. The water was up to the level of the windows. Todos os meus amigos concordam. Depois de todos esses anos, eles ainda esto juntos No se preocupe.
Eu estarei l. Voc est trabalhando l ainda? Eu no sei quando ele vai voltar. Ela tinha s dezesseis anos quando teve seu primeiro beb. Ele j est de p desde as cinco da manh. A gua chegou altura das janelas. Por que voc no usa a cabea? Se eu fosse voc, usaria aquela camiseta! Seu marido gosta de cozinhar? Voc aprende Portugus nas horas vagas?
Why dont you use your head? If I were you, I would use that t-shirt! Does your husband like cooking? Do you learn Portuguese in your free time? How do you spell it? How can I get to the bus station? He said he was feeling the same. They said you are going to be hired. Weve got to find an answer! She told us an interesting story Each day brings its own challenges.
Each of us sees the world differently. Como se soletra? Como que eu chego na rodoviria? Ele disse que estava sentindo o mesmo. Eles disseram que voc vai ser contratado. Ns temos que encontrar a resposta! Ela nos contou uma histria interessante Cada dia traz seus prprios desafios. Cada um de ns v o mundo de forma diferente. Ela no to esperta quanto voc pensa. Ela disse que aqueles foram os dias mais felizes da vida dela. Eu nem sei qual qual! Voc consegue adivinhar quem sou eu nesta foto?
Faa o seu melhor, e as coisas boas viro a seguir. O que voc achou destas Palavras Comuns em Portugus?
She is not as smart as you think. She said those were the happiest days of her life. I dont even recognize which is which! Can you guess which one is me in this photo? Do your best, and good things will follow. What do you think of these Common Portuguese Words? Memory Cards Memory Cards so cartes contendo palavras teis ao aprendizado de idiomas. Aqui voc encontrar exemplos que costumo empregar com meus prprios alunos, selecionados entre as frases que compem este ebook. Eis algumas sugestes sobre a utilizao deles: 1.
Imprima os cartes e os recorte. Mantenha um grupo deles consigo durante todo o dia, e aproveite os momentos de espera para revisar o vocabulrio aprendido. Reescreva cada frase, substituindo um dos termos por outro de sua preferncia.
Por exemplo: I speak Portuguese and a little English. Organize um jogo de perguntas e respostas com os amigos, com base no tema de cada frase.
Crie suas prprias alternativas, e por favor compartilhe com os outros atravs do formulrio de contato do site. Todo Crescimento vem pela atividade. No h desenvolvimento fsico ou intelectual sem esforo, e esforo requer trabalho. Calvin Coolidge.
Eu falo Ingls e um pouco de Portugus. I speak English and a little Portuguese. Pular no carrossel. Anterior no carrossel. Explorar E-books. Os mais vendidos Escolhas dos editores Todos os e-books. Explorar Audiolivros. B He wants to be an engineer. Ele quer ser engenheiro. C I want to be with you forever. C She studied Portuguese at college. Temos que terminar isso hoje! B How many children do you have?
B Can you sign in this dotted line? Pode assinar nesta linha pontilhada? C I want to finish this project in time. Eu quero terminar este projeto a tempo. Eles moram muito longe da escola. B Is it Wednesday or Thursday today? C Do you live near of far from here? Eles tinham muito em comum. B She had a great surprise. Ela teve uma grande surpresa. C I had never heard about that! Eu nunca tinha ouvido sobre isso! Meus filhos adoravam viajar de carro.
B The book was written by an ex-prisoner. C He prefers to be called by his nickname. Ele prefere ser chamado pelo apelido.
May I turn on fan? Posso ligar o ventilador? B How much is a hot dog and a soda? C You have my word. C What did you say? Algumas coisas nunca mudam. B They returned from Brazil some years ago. C Some friends are closer than brothers. B We used to go to school together. Como eu posso te ajudar? B Can I take a message? Posso anotar recado? Todo mundo. Sai da frente! B Is it cold out today?
Por outro lado B They were made for each other. Eles foram feitos um pro outro. C She was waiting for me on the other corner. Ela estava me esperando na outra esquina. B We were leaving when they arrived. C All the kids were talking at the same time. B All my friends agree. Todos os meus amigos concordam. C After all these years, they are still Depois de todos esses anos, eles ainda together I will be there. C Are you working there yet? C The water was up to the level of the windows.
Posso usar seu telefone? B Does your husband like cooking? Seu marido gosta de cozinhar? C Do you learn Portuguese in your free time? B How do you spell it? Como se soletra? C How can I get to the bus station? Ela disse que viria sozinha. B He said he was feeling the same. Ele disse que estava sentindo o mesmo. C They said you are going to be hired. C She told us an interesting story B Each day brings its own challenges.
C Each of us sees the world differently. B She is not as smart as you think. C She said those were the happiest days Ela disse que aqueles foram os dias mais of her life. Pode me fazer um favor? Eis algumas possibilidades:. Pular no carrossel. Anterior no carrossel. Explorar E-books. Os mais vendidos Escolhas dos editores Todos os e-books. Explorar Audiolivros. Os mais vendidos Escolhas dos editores Todos os audiolivros.
Explorar Revistas. Escolhas dos editores Todas as revistas. Explorar Podcasts Todos os podcasts. Explorar Documentos.
Enviado por raphaelax4. Denunciar este documento. Fazer o download agora mesmo. Salvar Salvar As palavras mais comuns da lingua inglesa para ler mais tarde. Pesquisar no documento. Em outras palavras Eis algumas possibilidades: 1. Documentos semelhantes a As palavras mais comuns da lingua inglesa. Dave Bailey.
0コメント